Situé à 3 km de la réserve naturelle d'Arbor Hills, Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony offre une proximité pratique avec cette attraction historique. Le parking garantit la tranquillité pour les clients voyageant en voiture. Les chambres sont équipées du Wi-Fi dans les zones publiques. En séjournant dans cet hotel 3 étoiles, vous pourrez découvrir un quartier d'affaires, à 10 minutes en voiture des boutiques comme le Centre commercial The Shops at Legacy.
En séjournant dans l'hotel, vous êtes invités à découvrir le Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony à 1 km, ou à visiter des sites sportifs comme le stade Dr Pepper à 6 km. Le Stonebriar Village & Golf Course est situé à 15 minutes en voiture d'Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, ainsi que l'aéroport international de Dallas-Fort Worth est à 30 km.
Offrant une TV à écran plat avec des chaînes satellite, les 111 chambres sont équipées d'un fer à repasser et une table à repasser pour assurer un séjour confortable. Les chambres sont équipées d'un mobilier élégant.
Ce accueillant Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony sert un petit déjeuner gratuit quotidien. Cet hotel se trouve à proximité immédiate de Cheddar's Scratch Kitchen, proposant des plats de la cuisine American.
