Doté d'une terrasse ensoleillée et d'un centre avec piscine intérieure, Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony se trouve à 3 km du Stonebriar Village & Golf Course. Les voyageurs d'affaires apprécieront les commodités telles que du Wi-Fi dans les zones publiques et l'accès à un photocopieur et des coffres-forts.
Cet hotel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement central à 17 minutes de marche du Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony, tandis que des boutiques comme le Centre commercial The Shops at Legacy sont à 10 minutes en voiture. Les amateurs de sport apprécieront également de visiter le stade Dr Pepper, à 6 km d'Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony. La réserve naturelle d'Arbor Hills est à une distance de 15 minutes de route.
Chacune des 111 chambres est équipée d'un fer à repasser et une table à repasser ainsi que d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite.
Ce accueillante Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony sert un petit déjeuner gratuit à tous ses clients. L'hotel se trouve assez proche de Cheddar's Scratch Kitchen, proposant des plats de la cuisine amerikanisch.
