L'accogliente Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, situato a 1 km da Hawaiian Falls The Colony, offre una piscina interna e Wi-Fi nelle aree comuni. Godendo di una posizione centrale a 10 minuti in auto dal Centro Commerciale The Shops at Legacy, luogo ideale per lo shopping, l'hotel dispone di 111 camere.
Il centro di The Colony si trova a 3 km di distanza dall'hotel a 3 stelle in una zona di business. Gli appassionati di sport possono anche visitare il Dr Pepper Ballpark, a soli 6 km dall'Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, e portare le loro famiglie alla Crayola Experience Plano, a circa 7 km. A 15 minuti in auto da questa struttura gli ospiti troveranno la Riserva naturale Arbor Hills.
Le camere dispongono della possibilità di stirare e di servizi per la preparazione di tè/caffè per il comfort degli ospiti. Le camere sono arredate con mobili eleganti.
Inoltre, ogni mattina l'Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony offre una colazione gratuita. La zona è ricca di ristoranti, tra cui Cheddar's Scratch Kitchen, a 350 metri.
